Dictionnaire (B-C) [bagatelle

Dicţionar Francez-Român (B-C)

Dictionnaire (B-C) [bagatelle – cygne]

B

bagatelle = bagatelă, fleac
baie = golfuleţ
(se) baigner = a face baie, a se scălda
balançoire = leagăn, scrânciob
banlieue = suburbie, mahala

bateau = vapor, navă
bateau-mouche = mică ambarcaţiune de agrement
bâtir = a construi, a edifica
battre = a bate
bêche = sapă

belliqueux, belliqueuse = războinic
besoin = nevoie
beurre = unt
bientôt = curand
bière = bere

bille = bilă
biner = a săpa, a prăşi
binette = săpăligă
blague = glumă
blessé = rănit

bleuir = albăstri
boîte postale = cutie poştală
border = a mărgini, a se întinde de-a lungul
bosse = cocoaşă
bougainvillier = plantă exotică din sudul Franţei

boulanger = brutar
bouquet = buchet
bouquiner = a citi
boutique = butic, prăvălie
briller = a străluci

brin = fir (de iarbă)
bruire = a foşni, a fremăta
brûlé = ars
buste = bust

C

Café = cafenea, (ceaşcă de) cafea
cahin-caha = târâş-grăpiş
calva, calvados = ţuică de mere
campagne, à la campagne = câmpie, la ţară
carrote = morcov

carré (de légumes) = careu (de legume)
carton = carton, cutie de carton
cave = pivniţă
chambre = cameră
champion = campion

charbon = cărbune
chevalier = cavaler ( medieval)
cheville = gleznă
chichis = mofturi, fasoane
choeur = cor

chuchoter = a şopti
cidre = cidru
cils = geană
cité = oraş
claquer = a clănţăni din dinţi

coin = ungher
colis = pachet
combien = cât
conquérant = cuceritor
conquête = cucerire

consentir = a consimţi
cotonnade = stambă
cou = gât
couler = a curge
court (de tennis) = teren de tenis

couver = a cloci
craie = cretă
crapaud = broască râioasă
crier = a ţipa
croissant = corn (pâine)
cuire = a fierbe, a coace, a găti
cuisse = coapsă
cygne = lebădă.